Hjem » julepynt

Stikkord: julepynt

  • Hils på årets nye Karoo-engler!

    Hils på årets nye Karoo-engler!

    Nå har årets nye Karoo-engler landet i nettbutikken. Her møter du Nala, Rafiki og Zuri!

    Nala er Årsengelen 2024 – og har som sine forgjengere en vakker perle som halssmykke. I år heter fargen wheat – en nydelig varm, gyllen beige-tone. Nala kjenner vi jo fra Løvenes Konge – og det er derfor ikke så rart at navnet betyr dronning. Men – det betyr også vann – og i et år med truende tørke i det sørlige Afrika, så er Nala både en bønn og en påminnelse om det livgivende.

    Neste nyhet er Rafiki – en liten engel med de ikoniske heklede 3D-vingene i messing. Rafiki assosieres jo også med Løvenes Konge – og navnet betyr venn. Og med Rafiki kom en helt egen engle-serie – nemlig Friendship range – vennskaps-englene – 4 små engler som både er like, men samtidig veldig forskjellige, og alle bringer litt farge inn i hverdagen – slik gode venner gjør!

    De 2 Zuri-englene må bare oppleves. Den intense og levende gammelrosa-fargen i strutsefjærene er gjør dette til en særs elegant engel, som skapt for litt sånn «gammeldags» jul. Zuri betyr vakker. Selvfølgelig. Det er nå totalt 8 engler i Aarde-serien, alle med særs vakre fjærfarger som skaper et helt særegent uttrykk.

  • Velkommen til høstmarked!

    Velkommen til høstmarked!

    Jeg inviterer til Isandis høstmarked – som samtidig er litt julemarked. Litt for tidlig for den slags, tenkte jeg – men jeg er i Sør-Afrika i hele november, og julemarked før desember er jo en Isandi-tradisjon. Og så ser jeg jo at det er jul overalt allerede… så da er kanskje Isandis julemarked slettes ikke for tidlig….

    Så altså:

    • Søndag 29. oktober kl. 12.00 – 16.00
    • Mandag 30. oktober kl. 14.00 – 19.00
    • Tirsdag 31. oktober kl. 14.00 – 19.00

    er det Åpent Hus i Lille Huseby vei 6b, og du er hjertelig velkommen!

    Det blir Karoo-engler i alle utgaver, inklusive noen helt nye engle-ting. Det blir et knippe med utvalgt tradisjonelt afrikansk håndverk, det blir Mungo, og det blir litt annet ymse.

    Velkommen skal du være!

  • Englenytt

    Englenytt

    Du kjenner til historien – den om hvordan to skoselgere skulle gi hver sin rapport til hovedkontoret etter et besøk til et nytt marked, der de skulle vurdere potensialet for støvler. Den ene selgeren skrev: Her finnes ingen støvler, og ingen går med støvler, så dette er ikke markedet for oss. Den andre selgeren skrev: Her finnes ingen støvler, og ingen går med støvler, så dette er markedet for oss.

    Den ene selgeren resonnerte at dette var et umulig marked å innta, mens den andre resonnerte stikk motsatt.

    Jeg assosierer meg med den andre selgeren – han som så mulighetene – når det gjelder Karoo Angels i Sør-Afrika. Dog på en svært så lavmælt måte. For jeg er overhodet ikke noen god selger, ikke driver jeg med markedsanalyser heller. Men noen ganger hjelper det å komme utenfra og se ting fra en annen vinkel enn hva som er gjengs akseptert og vanlig.

    Jul i Norge er seriøse saker. Nordmenn tuller ikke med jul, helt uavhengig om man legger noe religiøst i feiringen. Så også med den norske julepynten, den skal man heller ikke tulle med: Den skal være vakker, den skal passe inn i vinter-omgivelsene med få farger og svakt lys, og så skal den målbære en litt udefinerbar lengsel mot et eller annet. Julen hos oss rommer en god dose melankoli.

    I Sør-Afrika er det i utgangspunktet ikke slik. Ikke sånn å forstå at man går for stygg julepynt. Langt derifra. Men man liker artig julepynt. Glade farger og humor. Det er jo sommer og sol, livet leves utendørs, nok et år går mot slutten, og det er lang ferie for de fleste. Man vil være glad – og julepynten må også være glad. Og man trenger ikke så mye av den. Man er jo så lite innendørs.

    Norsk julepynt handler også mye om tradisjoner. Og i disse tradisjonene inngår det litt underlige fenomenet, sett utenfra, som handler om å samle på julepynt. Jeg husker som barn at jeg var dypt fascinert over alle juletallerknene fra Porsgrund Porselæn som min bestemor samlet på. De ble jo aldri brukt, men hun samlet dem, og hvert år hang hun en ny tallerken opp på veggen. Det var nærmest et rituale. Og tar du i dag en titt på alle de store interiørmerkene, så ser du at de alle har Årets et-eller-annet med jul. Og disse gjenstandene samler veldig mange av oss på.

    Sør-Afrika har også juletradisjoner, selvfølgelig. Eller Festive Season, som de fleste kaller det. For dette landet er et multi-religiøst samfunn, der alle religioner lever side om side. Så ikke alle feirer en kristen jul, men alle feirer et eller annet rundt jul og nyttår – så derav navnet Festive Season. Og de har som sagt også en hel haug med tradisjoner, enten man kaller det Christmas eller Festive Season. Men, de handler ikke så mye om julepynt, men om mat og drikke, masse mat og drikke – og støtte til gode formål. Og mye av disse tradisjonene finner du oppsummert i de svært så populære Gift Boxes, som altså først og fremst inneholder spiselig ting, og veldig ofte også en donasjon til et veldedig formål med på kjøpet.

    For nesten 10 år siden skrev jeg ned en målsetting for Karoo Angels: At englene skulle bli et anerkjent sørafrikansk julepynt-merke. Dette var litt som sko-selgeren som jeg nevnte innledningsvis. For Sør-Afrika har ikke noen typiske julepynt-merker, slik som vi har. Og i begynnelsen var sørafrikanske butikker overhodet ikke interessert i disse englene.

    Men så har det gradvis skjedd noe. I år er for første gang over 50% av alle engle-bestillingene fra sørafrikanske kunder. I år har det dessuten dukket opp for alvor en ny kundegruppe: Firmaer av ymse slag, skoler og foreninger – som alle ønsker englene som del av deres juletradisjoner: Gaver til kunder og ansatte, gaver til alle lærerne, ønske om å selge englene på basarer til inntekt for et godt formål. Alle sånne aktiviteter som er del av de sørafrikanske juletradisjonene. Og i år skjedde også det helt utrolige: Et av firmaene som lager de tradisjonelle juleboksene ville ha med en engel fra Karoo Angels, blant julekjeks og julegin og julesalt

    Sånn ser den boksen ut:

    Jeg vet jo ikke om dette er et engangs-tilfelle, men det er uansett en slags milepæl. Karoo Angels er muligens i ferd med å bli et sørafrikanske julepynt-merke. Det første i sitt slag, faktisk…..

    Hva kommer dette av? Det er ikke fordi Karoo Angels har drevet med voldsomme markedsføringskampanjer. Det har litt å gjøre med at vi har deltatt på gave- og interiørmesser i noen år, det har litt å gjøre med at vi sender ut eposter til forhandlere og privatkunder med jevne mellomrom, det har litt å gjøre med at vi har evnen til å fornye oss hvert år, samtidig som englene alltid er gjenkjennelige. Det handler om navnet – Karoo har en mytisk klang for mange sørafrikanere. Og det har selvfølgelig mye å gjøre med designen og kvaliteten, både i råmaterialene og i selve håndverket. Englene er rett og slett vakre.

    Men, jeg tror det også handler om hvor mye mer ensrettet interiør-trendene er blitt globalt. Som igjen henger sammen med sosiale medier. Nå liker Kari fra Norge mye av det samme som Chantal fra Sør-Afrika. Fortsatt med lokale variasjoner, selvfølgelig – men allikevel er det påfallende hvordan alt etterhvert ser nokså likt ut. Det er ikke lenger så stor forskjell å bla i et sørafrikansk eller norsk interiørblad. Det handler jo også mye om at de store merkene er blitt globale – du kan handle dem på nett overalt. I Sør-Afrika fører også lokale butikker skandinaviske merker som Eva Solo, Hay, Sagaform, Bodum. (men ikke gjenstander med Mummi på ….. det er det ingen som har hørt om her :))

    Man kan selvfølgelig diskutere om dette er bra eller dårlig. Man kan jo ikke si at det er entydig bra at verden blir mer og mer ensartet. Men at lille Karoo Angels har tjent på det, er helt sikkert. Og bare for å ha sagt det – det er ikke alle sørafrikanere som omfavner englene. Noen synes at de er kitsch. Og noen synes at det siste vi trenger her i verden, er flere ting. Akkurat som mange i Norge argumenterer. (Og hva begrepet «flere ting» rommer, er en annen debatt…)

    Det er uansett utrolig at i 2 avsidesliggende landsbyer lages det julepynt som mennesker i mange land samler på, også flere og flere sørafrikanere. Enda de egentlig ikke samler på julepynt.

  • Årets nye Karoo-engler har landet

    Årets nye Karoo-engler har landet

    Nå er de her – årets nye Karoo-engler. 12 nye engler totalt, alt fra den yndige Baba-engelen Hannelie, til den majestetiske Gardi. Og nå gleder de seg til å fly til mange norske hjem.

    Du finner dem i nettbutikken her:

    https://www.isandi.no/shop/produkt-kategori/karoo-engler/

    Og så finner du dem selvfølgelig på julemarkedet – de venter allerede ivrig på å møte Isandi-venner!

  • Engledyrene er her!

    Engledyrene er her!

    Isandi selger uvanlige ting til uvanlige kunder – og det er et komplement både til kundene og til produktene. For en utenforstående kan det virke noe underlig at et av de mest populære – og samtidig dyreste – produktene på julemarkedet i 2016 var noen bittesmå keramikkdyr med vinger. Og ikke hvilke som helst dyr, dette var dyrene i Afrika. Absurd for noen, kanskje – men Isandis kunder vet bedre – for dette var «true collectibles», dette var Ardmore. Og dessuten – engledyrene var usedvanlig morsomme og vakre. Selvfølgelig. Det er jo Ardmore.

    Nå er ny ladning med engledyr fra Ardmore landet – også i år spesiallaget for Isandis kunder av Ardmore, og klare til å få nye hjem i Norge.

    Du ser alle dyrene her – og prisen er som i fjor, kr. 850,-. Ikke den billigste julepynten, med andre ord. Men kanskje du bare skal kjøpe et engledyr i år, og heller droppe noe annet?   Det er selvfølgelig bare å sende meg en epost dersom du ønsker  å reservere et spesielt dyr.

  • Godbiter til Nostalgisk Kundetreff

    Godbiter til Nostalgisk Kundetreff

    I helga blir det Nostalgisk Kundetreff hos Isandi, og her ser du noen av godbitene:

  • Nå har årets Karoo Angels landet!

    Nå har årets Karoo Angels landet!

    Det er og blir et mirakel – at det fra de to øde landsbyene Vondeling og Rietbron hvert år sendes ut til mange steder i verden de vakreste engler i strutsefjær, ståltråd og perler. Også i år har mange av englene landet her i Norge, og her kan du se den komplette katalogen for 2017:

    [gview file=»https://www.isandi.no/wp-content/uploads/2017/10/Karoo-Angels-Katalog-2017.pdf» profile=»3″]

    Her ser du bilder av årets nykommere – kanskje en ny favoritt er å finne blant dem? Alle englene blir selvfølgelig å finne i nettbutikken fra og med slutten av oktober.

  • Engle-lenker

    Engle-lenker

    En av Isandis kunder sa i forbindelse med julemarkedet i 2016 at hun ønsket seg noe mer enn bare én engel å henge opp, «for jeg har ikke juletre, men vil så gjerne ha flere engler hengende sammen i vinduene». Og det ønsket ble tatt med til englefabrikken i februar i år, og etter mye testing fram og tilbake på hvordan vi kunne få til at englene kunne henge sammen uten å bli for- eller baktunge, så fant vi løsningen. Og resultatet ble så fint at vi bestemte oss for å lage en helt ny kategori engler: Garland Angels – girlander-engler, eller et bedre norsk uttrykk: Engle-lenker. Det er Baba-englene Lisa og Juliana som har fått æren av å være de første engle-lenkene: 3 engler som hører sammen, men som alltid når det gjelder Karoo Angels: ingen av dem er helt like… Her ser du noen bilder av engle-lenkene – de har til og med vært på skitur.  Man blir i så godt humør når man ser dem – små venner som holder sammen. Det er jo sånn det skal være! Og til jul håper de å få henge i mange vinduer rundt omkring i Norge…

     

  • Hva betyr de ulike engle-navnene?

    Hva betyr de ulike engle-navnene?

    Alle de ulike Karoo-englene har egne navn, som er gitt dem av håndverkerne. Og det er ikke tilfeldig valgte navn – de er alle oppkalt etter håndverkerne selv, eller mennesker  i lokalsamfunnet. Med alle englene følger en liten navnelapp, som forklarer hva navnene betyr. Her har du oversikt over navnene til alle medlemmene i engle-familien, og hva de betyr.

    ka-englenavn

  • Velkommen til Isandis julemarked 2012!

    Velkommen til Isandis julemarked 2012!

    Dette har jeg gledet meg til!! Å ønske velkommen til Isandis julemarked 2012. Her blir det Vondeling-engler og annen julepynt, WonkiWare-keramikk, Lisa Firers lyslykter, Adele’s mohair, Chimpel-vesker – og mye annet fantastisk håndverk som i neste uke reiser fra Sør-Afrika for å nå fram i tide til Lille Huseby vei 6b i Oslo.

    Julemarkedet blir 2-delt:

    Første del blir i adventshelga:

    • Lørdag 01. desember: kl. 12.00 – 17.00
    • Søndag 02. desember: kl. 12.00 – 17.00
    • Mandag 03. desember: kl. 14.00 – 19.00

    og så blir det nye julemarkedsdager

    • Mandag 10. desember: kl. 12.00 – 19.00
    • Tirsdag 11. desember: kl. 12.00 – 19.00
    • Onsdag 12. desember: kl. 12.00 – 19.00

    VELKOMMEN, VELKOMMEN!

     

    Hilsen Kjersti