isandi

Hjem » Produkter

Kategori: Produkter

  • De vakreste perlebroderier fra San-kulturen

    De vakreste perlebroderier fra San-kulturen

    San er en urbefolkningsgruppe som lever i det sørlige Afrika, først og fremst i Kalahari-ørkenen. San-kulturen er et såkalt “sanker-og-jeger-samfunn”, det vil si at menneskene lever av det som naturen gir dem – det er vel ikke noen annen samfunnsstruktur som lever så opp til begrepet “i pakt med naturen”, som nettopp San-folket. Et sanker-og-jeger-samfunn betyr altså at menneskene ikke dyrker jorda og ei heller holder husdyr, men man lever helt og holdent av det man sanker finner i naturen. Man har også bygningsstrukturer som lett kan flyttes, slik at man kan bosette seg der hvor det er næringsgrunnlag, uten å «bruke opp» naturen.

    San-kulturen har i mange, mange år vært under press. Det er de forferdeligste historier om undertrykkelse og forsøk på å utrydde hele befolkningen, i en blanding av ren rasistisk ideologi og tenking omkring San-folk som mindreverdige, og storsamfunnets og modernitetens krav til et noenlunde konformt levesett, som baserer seg på faste bosetningsmønstre, dyrking av land og akkumulasjon av ting&tang. Sagt med andre ord: Våre samfunn er basert på å ta kontroll over naturen, San-samfunnene baserer seg på å sameksistere med naturen.

    kartet viser de ulike San-grupperingene i det sørlige Afrika. Kilde: Research Gate

    I Namibia lever i dag ca 27.000 San. De tilhører ulike grupper, så som Hai//om, Ju/’Hoansi, !Xu, Khwe, //Khau-/eisi, Naro, !Xo, /Auni and /Nu-//en – så San er en samlebetegnelse. (disse // og !-tegnene beskriver klikke-lyder, hakket mer eksotisk enn våre æ, ø og å). Namibias offisielle politikk er en blanding mellom integrasjon i storsamfunnet og respekt for egenarten til San-folket. Det er en vanskelig balansegang. Namibiaforeningen i Norge har i mange år vært involvert i et samarbeid med namibiske myndigheter om utdanning av San-barn. Det er mange dilemmaer å ta hensyn til, der særlig ett peker seg ut: I hvilken grad kan en nasjon akseptere at barn ikke får grunnleggende utdannelse, fordi det strider i mot deres foreldres levesett? Det finnes ingen enkle svar her, og ingen enkle løsninger. Men det er et dynamisk felt, der mye skjer – blant annet er det gjort mye med undervisning på morsmål, mobile skoler og involvering av foreldre i undervisningen.

    Omba Arts Trust har helt siden Namibias frigjøring i 1990 vært engasjert i inntektsbringende tiltak for San-grupper. Perlebroderiene som presenteres hos Isandi høsten 2022 er laget av en liten gruppe av Ju/’hoansi-kvinner. Motivene framstiller planter, fugler og insekter som kvinnene observerer på sine vandringer for å samle såkalt ‘Veldkos‘ – mat fra savanne-sletten.

    San perlebroderier

    San perlebroderier

    Fra San – urfolket i Namibia – kommer disse skattene: Perlebroderte kunstverk med naturmotiv fra en kultur der menneske og natur er uløselig knyttet sammen.

    Gå til nettbutikken

    Det sier seg selv at disse perlebroderiene er unike samleobjekter. Og nettopp det gir grunn til refleksjon. Vi her i Norge lever i et samfunn som er basert på akkumulasjon – det er fantastisk å kunne eie det vakre! Og dette vakre er laget av mennesker som lever i samfunn der eie-tradisjonen er noe helt annet, og vi vet at vårt levesett er en trussel mot deres. Samtidig gir man, gjennom å kjøpe disse perlebroderiene, noen San-kvinner bedre mulighet til å kunne opprettholde sin egenart. Ikke fordi pengene fra det ene perlebroderiet vil endre så masse i seg selv. Men fordi dette perlebroderiet har en kommunikasjon i seg. Det er som om det sier: ‘Her er jeg’. Og jeg som kjøper svarer tilbake: ‘Jeg har sett deg.’

  • Historien om Professors påfugler

    Historien om Professors påfugler

    Professor Pedro er en av Isandis faste leverandører som aldri slutter å imponere. I omtalen  av Professor her på nettsida står det blant annet: Det var ikke selve produktene som vekket vår interesse for Professor – ofte lager han det ”alle andre” lager, men han har sin svært personlige signatur med et godt blikk for det skulpturelle. 

    Dette skrev jeg for nesten 10 år siden, og siden den gang har dette med Professors unike blikk og personlige signatur blitt mer og mer framtredende. Professor kan lage alt – han er en av de få håndverkerne der det holder å sende en liten skisse, eller beskrive en idé – og så forstår han med én gang hva som menes, men uten å miste det helt personlige uttrykket. Professor er derfor blitt en sentral håndverker for Isandi når spesielle produkt-utfordringer skal løses.

    Så derfor, da Nobel Fredssenter spurte om Isandi kunne få laget en påfugl, så var Professor den naturlige å kontakte. Han fikk en «product brief», med litt rammer for pris og størrelse – og det tok ikke lang tid før det kom bilde av en prototype:

    Den synes Nobel Fredssenter var så fin at de straks ville ha en mini-utgave også. Og det ordnet Professor uten problemer – nytt bilde kom, til stor begeistring. (den er jo kjempesøt, da!!)

     

    Så var spørsmålet: Hva med farger? Professor kjenner etterhvert den norske smaken – det må ikke være for mange farger på én gang, da blir det fort litt vanskelig…. så Professor foreslo to farger – en farge på selve fuglen og deler av halen, og litt gull på de små spiralene. Nytt bilde kom:

    Og så kunne Nobel bekrefte sin bestilling – og i noen måneder nå har Professor og hans team jobbet i township’en DuNoon nord for Cape Town, der de bor, med å lage disse spesielle påfuglene til Nobel Fredssenter.  Og om noen dager kan de beundres av Oslo-folk og turister som besøker Fredssenteret. Samt på Isandis kundetreff.

    Men hvorfor nettopp påfugler? Det handler selvfølgelig om Fredsprisen. Fredspris-vinnerne i 2018 var, som du sikkert husker, den kongolesiske legen Denis Mukwege og IS-overlevende Nadia Murad – for deres kamp mot seksualisert vold brukt som våpen i krig og væpnede konflikter. Nobels Fredssenter har som tradisjon at også Senterets butikk skal reflektere prisvinnerne, og når det gjaldt Denis Mukwege fikk de kjøpt produkter produsert på arbeidsstuene på sykehuset hans. Men når det gjaldt Nadia så var det ikke lett å finne noen relevante produkter. Men så var det dette at Nadia Murad er jesidi, der påfuglen er et svært sentralt symbol – så kanskje en håndlaget påfugl kunne være noe? Og slik kom Isandi inn i bildet – og Professor.

    Og kjenner jeg Professor rett, så kommer det om ikke lenge nye versjoner av påfuglen – og neste gang jeg er i Cape Town skal jeg ta en ekstra titt om ikke de andre ståltrådkunstnerne også har begynt å lage påfugler. For slik er det med «gate-håndverket» – ingen har monopol på ideer og produkter. Og i såfall vil jeg smile og tenke at alt startet med Nobels Fredspris i 2018.

  • Dyrehagen på sommertreff

    Dyrehagen på sommertreff

    I Isandis vintage-lager finnes det mange små og store 2- og 4-beinte skapninger som absolutt fortjener litt oppmerksomhet … Her er noen av de som gleder seg til å komme ut i hagen – og kanskje også få et nytt hjem?

    Her er Professors dino-gjeng!
    Kr. 50,- per stk.

    Fortsatt noen igjen av Professors langbeinte sjiraffer og reinsdyr – i gull, treperler, hvite og rosa glassperler – og helt fantastisk som gruppe! Priser fra kr.100,-.

    Dette er egentlig en sau – forløperen til det som ble de fantastiske Karoo-lammene. Men den ser mest ut som en gris. Og er litt beskjeden….Men vil blomstre i sitt rette element, og er den mest lojale lille saue-gris man kan ha. Pris kr. 1.000

    Av en eller annen grunn er ikke dette neshornet fra Monkeybiz blitt solgt. Og det er svært ensomt, for det er ingen andre Monkeybiz-dyr igjen på Isandis lager… Og i naturen er det også altfor få neshorn, så dette uvanlige eksemplarer fortjener virkelig å stå framme! Kr. 350,-.

    Professors flamingoer passer best i flokk! Kr. 80,- per stk.

    Tre sauer på rekke og rad – litt beskjedne og smålåtne – men veldig vakre! Pris kr. 650,- per stk.

    I fordums tider var det en stor Streetwires hønsegård hos Isandi – nå er det bare disse 3 igjen…. Kyllingene koster kr. 300,-, den stolte hanen er en såkalt Masterpiece, og koster kr. 2.250,-

    Streetwires reinsdyr – så fantastisk fine og forseggjorte. De kommer i 2 størrelser – liten kr. 450,-, stor kr. 600,-.

    Streetwires sine Nguni-kuer er praktfulle! Den store koster kr 2.500,-, den lille kr. 1.100,-

    Denne Monkeybiz-geita var i sin tid en sensasjon – og Isandi var så lykkelige over å få lov å kjøpe den. Og den har prydet mangt et interiørblad. Men så ble den glemt, og litt halt – og litt sliten, generelt. Men har ikke gitt opp håpet om et nytt hjem….. Kr. 600,-.

  • Hakuna Matata

    Hakuna Matata

    Like før jul 2018 var det en sak som vakte mye oppmerksomhet i store deler av Afrika, men som nok forsvant i julepynt, julegaver og julesnø her i Norge. Den handlet om Disney’s nyinnspilling av Løvenes Konge – som jo har premiere nå i juli, med selveste Beyoncé som Nala. Det er jo ikke usannsynlig at denne nye versjonen kommer til bli minst en like stor blockbuster som originalen, og nettopp dette ønsket Kenyanske turistmyndigheter å gjøre litt mynt på. Løvenes Konge er, tross alt, lagt til Serengeti – den enorme nasjonalparken som ligger i både Kenya og Tanzania. Og dessuten er Løvenes Konge kjent for uttrykket hakuna matata –  swahili for «ingen bekymringer». Og swahili er som kjent det offisielle språket i Kenya og i Tanzania, og snakkes av mange i blant annet Kongo, Uganda, Mosambik og Somalia. Så altså – kenyanske turistmyndigheter tenkte at det var en god ide å reklamere med hakuna matata og Løvenes Konge for å få folk til å feriere i Kenya.

    Men så enkelt var det ikke. For det viste seg at Disney hadde tatt varemerke-patent på nettopp uttrykket hakuna matata. Det gjorde de faktisk da den første filmen var ute, for nesten 25 år siden. Reaksjonen fra det afrikanske kontinentet – og ellers i verden – lot ikke vente på seg, og det ble iverksatt store underskriftskampanjer og protester. For – hvordan er det mulig at et amerikansk filmselskap skal kunne ha patent på et uttrykk fra et annet språk fra et annet kontinent? Dette er ny-kolonialisme, sa kritikerne – og de var – og er – det mange av. ‘Dette er bare et mønster som følger plyndringen av det afrikanske kontinentet for alt som kan ha kommersiell verdi. Nå også språket vårt.’

    Nå er det sånn at patent-rettighetene gjelder kun i de tilfelle der noen andre enn Disney kan tenkes å utnytte kombinasjonen Hakuna Matata + Løvenes Konge kommersielt – altså ingen andre enn Disney kan trykke for eksempel en t-skjorte med Hakuna Matata OG et bilde av Simba på. Og som tidligere nevnt – det var noe liknende kenyanske turistmyndigheter hadde tenkt å gjøre: Annonser for ferie i Kenya, med assosiasjoner til Løvenes Konge, sammen med uttrykket Hakuna Matata. Men altså, den gang ei, sa advokatene til Disney.

    Denne saken var det altså en del oppstuss over rundt juletider. Vi hadde besøk fra Margaret fra Heartworks i Cape Town rundt de tider, og vi diskuterte denne saken, selvfølgelig. Hos Heartworks har de begynt å utvikle nye produkter, blant annet putetrekk – der de karakteristiske blomster-applikasjonene står sentralt. Margaret lurte på om sånne putetrekk kunne være noe for Isandis kunder?  ‘Ja’, svarte jeg, ‘men jeg vil at det også skal stå hakuna matata på dem.’

    Og nå er de her. 10 stykker. De måler 50×70 cm, er laget i lin – og prisen er kr. 850. Og alle er forskjellige. Og det kommer ingen flere enn disse 10 – vi snakker ‘limited edition’. Og aggressive advokater fra Disney kan ikke slå ned på disse – for når du ser denne puta, så er det ingenting som minner om Løvenes Konge.

    Men ikke det at patentrettighetene egentlig har begrenset noe som helst – søker du på Hakuna Matata så svømmer det over av produkter, laget av alle andre enn Disney, og mange med direkte assosiasjoner til Løvenes Konge. For når alt kommer til alt – det spørs om ikke den negative omtalen Disney har fått på grunn av dette, er det som virkelig vil bli husket. Og så noen særs fine puter, da.

    (i skrivende stund har jeg ikke fått tatt bilde av alle putene – men jeg legger dem ut her så fort det lar seg gjøre)

     

  • South Kikoi – tekstiler med følelsen av sommer

    South Kikoi – tekstiler med følelsen av sommer

    Isandis kunder vet å sette pris på gode tekstiler. Da håndklær fra det sørafrikanske veveriet Mungo dukket opp på et kundetreff, så ble de umiddelbart Isandi-klassikere. Og siden har det alltid vært Mungo-tekstiler på kundetreffene. Og til sommertreffet nå i juni kommer Mungo med en nyhet – kolleksjonen South Kikoi.

    Kikoi, eller også kalt Kanga, stammer opprinnelig fra Øst-Afrika – Kenya og Tanzania – men er etterhvert i bruk over hele det afrikanske kontinentet – og i verden for øvrig. En kikoi er et ekte brukstekstil i ordets rette forstand – for en Kikoi kan du bruke til så mangt. Ordet er selvfølgelig swahili og betyr «å pakke inn i» – og en Kikoi brukes som sarong,  kjole, skjørt, hodeplagg, skjerf, baby-bæresele, håndkle, pledd – og her i Norge hvor vi ikke har samme tradisjon med å drapere tekstiler – her bruker vi det også som duk og gardiner.

    Også tidligere har Isandi hatt kikoi/kanga til salgs – disse handlet jeg inn på markeder i Angola og Tanzania. Og kikoi er heller ikke noen nytt hos Mungo – de har i mange år vevd stripete kikoi på deres gamle Ruti-vever, med farger avhengig av hva de hadde tilgjengelig, og som de så solgte i fabrikkutsalget sitt – og kun der. Det var altså ikke mulig å bestille Mungo Kikoi, men på grunn av stor etterspørsel har de nå utviklet en egen serie, og flyttet produksjonen til de mer moderne vevene.

    Og nå er de altså her i Norge. Til kundetreff kommer fargene du ser nedenfor. Du kan selvfølgelig vaske South Kikoi, målene er 90 x 190 cm – altså ganske så store – og de er tykkere enn hva tradisjonelle kikoi som regel er. Det er selvfølgelig spesialpris til Isandis kunder: kr. 320,-.

    Capri

    Capri

    Seaweed

    Seaweed

    Henna

    Henna

    Tanzanite

    Tanzanite

    Kehena

    Kehena

     

     

     

     

  • Litt gammelt nytt: Lozi-boller og Ashanti-krakker!

    Litt gammelt nytt: Lozi-boller og Ashanti-krakker!

    Da Isandi startet i 1999 var det et stort poeng å vise at Afrika var noe mer enn masker og trefigurer. For afrikansk håndverk har alltid vært så mye, mye mer – og i tillegg skjedde det i Sør-Afrika en eksplosjon av kreativitet og nyskaping i forbindelse med overgang til flertallsstyre og demokrati i 1994. Isandis vareutvalg er på mange måter tuftet på den bølgen, og opp gjennom årene har Isandis kunder blitt kjent med mange ulike håndverksteknikker og produkter som ikke har noe med masker og trefigurer å gjøre.

    Men, fortsatt er masker og trefigurer veldig fint, med røtter og tradisjoner som både er fascinerende og viktige – så sant man styrer unna det mest opplagte turistifiserte produktene. Så inne mellom alt det «moderne» håndverket har Isandi alltid bestrebet seg på å ha et lite utvalg av det tradisjonelle håndverket.  Nå er det noen år siden det utvalget har blitt fornyet, men til sommerens kundetreff har jeg vært på en liten handletur igjen…

    Denne gangen har jeg kjøpte inn noen Lozi-boller fra Zambia, og ikke minst Ashanti-krakker fra Ghana og Nupe-krakker fra Nigeria. Pluss 3 stk «penger», i form av skulpturelle gigantiske armbånd – fra Tutsi-kulturen i Burundi. Ja, og så kunne jeg ikke motstå 3 kjeder av ghanesiske resirkulerte glassperler, i nydelige sommerfarger.

    Du ser alt nedenfor her – med priser angitt.

  • Nye kort fra Ardmore

    Nye kort fra Ardmore

    Alle trenger et kort i ny og ne. Enten for å gi til noen, eller for å få selv, eller bare for å ha – du vet sånn liggende i skuffen – eller ramme inn og henge på veggen. Kortene fra Ardmore har en stor tilhengerskare blant Isandis kunder, og som alt annet fra Ardmore så er dette noe helt spesielt og annerledes.

    Nå er det kommet nye motiver, serien kalles Zambezi, og du ser alle motivene her. Kortene koster kr. 70,- per stk, og  i tillegg kan du også kjøpe en utsøkt gaveeske med alle 6 motivene. Den koster kr. 390,-.

  • En kameleon som ikke går i ett med omgivelsene.

    En kameleon som ikke går i ett med omgivelsene.

    Et av de mest solgte produktene opp gjennom Isandis historie er gekkoer og kameleoner fra Streetwires. Det finnes mange tusener slike småkryp i ulike størrelser rundt om i norske hjem, laget av ståltråd og glassperler i ymse farger. Nå har det gått noen år siden disse krypdyrene var å finne hos Isandi, men på sommermarkedet har det dukket opp en helt ny variant av Streetwires’ klassiske kameleon – og disse er alt annet enn den vanlige typen kameleoner som prøver å gå i ett med omgivelsene…. Tvert i mot – noe mer bling-bling-kameleon finnes vel knapt.

    Historien bak bling-bling-kameleonen er som følger: Streetwires har opp gjennom årene perfeksjonert sin ståltrådkunst, til stor beundring hos mange kunder verden over. Isandis kunder vil kjenne igjen alle dyrefigurene som Streetwires lager, som virkelig ser svært så levende og realistiske ut. Og Isandis kunder vil også huske alle «småtingene» som Streetwires har laget opp gjennom årene: nøkkelringer, gekkoer, kjøleskapsmagneter, julepynt… Og disse to hovedtypene av produkter – rimeligere småting og dyre skulpturelle gjenstander – har brakt Streetwires dit de er i dag. Men, på veien mot perfeksjon og effektivisering så er det også en fare for at noe går tapt, så som det umiddelbare, mer stiliserte og naivistiske stiluttrykket som fantes før bedrifter som Streetwires skapte ståltrådkunsten om til en blomstrende salgs- og eksportvirksomhet.

    Men det er liksom begrenset hvor mange nøkkelringer man trenger, og jeg tror Isandis kunder har nok for en stund… Og det er også begrenset hvor mange vakre Karoo-lam Isandis kunder kan kjøpe – de koster jo tross alt en god del. Så jeg snakket med Streetwires om dette nå i vinter, og utfordret dem til å gå litt tilbake til røttene. Hva om dere laget en kameleon, for eksempel – som er enkel i uttrykket, med rene linjer – men som ser helt annerledes ut enn alt annet?

    Og så, noen måneder seinere landet det 20 kameleoner i hagen i Lille Huseby vei, og noe mer bling-bling har vel aldri fantes i Isandis vareutvalg. Her er det ikke mye til dempet uttrykk som skal matche sobre skandinaviske farger….

    10 av kameleonene har reist videre til Nobels Fredssenter – som gjerne vil teste dem ut i butikken nå i sommer, og de resterende 10 gleder seg til å treffe Isandis kunder på sommermarkedet. Og bare så det er nevnt: Selv om de ser enkle ut, så er de ikke enkle å lage – beina, for eksempel, kan beveges. Det er tross alt noen av de dyktigste ståltrådkunstnerne i Sør-Afrika som har laget dem, og det sier en hel del… Og ingen av kameleonene er like, men det skjønte du vel allerede. Og hva man skal bruke dem til? Vel, dette er «objets» – gjenstander som kun er ment for å bli beundret….

    Prisen er kr. 350,- pr stk, og du ser dem alle her:

     

  • Espresso-kopper fra Ardmore

    Espresso-kopper fra Ardmore

    Kanskje du vet om noen som ønsker seg verdens fineste espresso-kopp? Da kan det hende at en espresso-kopp fra Ardmore er tingen. Dette er ikke hverdagskopper, selvfølgelig – men den koppen som brukes ved sjeldne anledninger – og som ellers fortjener en hedersplass, godt synlig. Som bringer smil og gode følelser og beundring over kunstnerne som har klart å lage noe så vakkert, så delikat, så morsomt, så unikt!

    Opprinnelig hadde jeg bedt Ardmore om å holde meg underrettet dersom det dukket opp 1 eller 2 espresso-kopper, for en Isandi-kunde var på jakt etter en eller to kopper, og espresso-kopper lager de ikke så ofte. Men så var det øyensynlig en misforståelse – for det jeg trodde jeg hadde skrevet  som 1-2, hadde de tolket til 12 – og like før jul kom meldingen om at nå hadde de laget ferdig 12 kopper, eksklusivt for Isandi. Og de var jo bare så fine, så det var umulig å si nei til dem! Ardmores kopper er ikke rimelig, selvfølgelig – de koster kr 1.750,-. Dyrt, men verdt hver krone. Se på dem som en kopp. Eller som en kunstgjenstand. Med stor affeksjons – og samlerverdi.

    Her har du link til alle espresso-koppene – kos deg med å studere dem!

    Ardmore Ceramic Art

     

  • Noen vakre skjeer

    Noen vakre skjeer

    Isandi er så heldig å kjenne noen veldig flinke produkt-speidere i Sør-Afrika. En av dem er Margaret – eieren av Heartworks. Margaret har en helt spesiell evne til å vite hva som rører seg på håndverksfronten, og hun har særlig sans for det som er uvanlig og litt «hemmelig». (Det er takket være Margaret at blant annet skrapmetall-dyrene til Edgar kan bli kjøpt i Norge) Margaret er også særs gavmild, og hun har alltid en gave på lur når vi treffes. Det siste året har det gått i skjeer – uvanlige skjeer og salatbestikk som hun har funnet her og der. Jeg synes dette er fantastisk fine gaver å få, og så tenkte jeg som så at kanskje noen av Isandis kunder også vil like disse uvanlige skjeene? En annerledes og nyttig gave! (og så passer de så fint til Wonki Ware…..og til de tradisjonelle Lozi-bollene, som du ser på bildene her) Så nå har Margaret vært litt her og der og plukket ut en del skjeer til Isandis sommermarked 2018.

    Her er et lite bildegalleri med skjeene. Det er bare et par stykker av hver, så dette er absolutt unike gaver!